第 5 集

湘琴带克莉丝汀去吃自己父亲作的料理，克莉丝汀看见阿金，说自己已经找到梦中情人，那个人就是阿金！标准的一见钟情。湘琴讶异克莉丝汀的怪异口味，克莉丝汀对湘琴说自己在英国有个父亲许配的未婚夫，而她一点也不喜欢那个丑八怪。克莉丝汀缠上在学校餐厅工作的阿金，阿金尴尬，故意提出高标准的择偶条件，那个女孩要是能相夫教子的传统女性，要会花道、茶道、料理、裁缝 … 。克莉丝汀勇敢接受挑战。湘琴带克莉丝汀回家，请求妈妈改造克莉丝汀成为传统的好女性。妈妈也燃起昂然兴致。密集的新娘训练下，克莉丝汀努力学习，每天在学校都跟阿金报告自己的学习进度。阿金把克莉丝汀的努力看在眼中，却假装不为所动。妈妈给克莉丝汀穿上旗袍，克莉丝汀一乐之下穿着旗袍跑到学校餐厅给阿金看，阿金看了虽然欣赏，还是别扭地说外国人不会变成中国人，克莉丝汀难过离去，湘琴指责阿金糟蹋克莉丝汀的用心，阿金反省，冲出去追克莉丝汀。沮丧的克莉丝汀被从英国追到学校的未婚夫阿鲁邦找到，要克莉丝汀回国，欲强吻克莉丝汀，阿金阻止未婚夫，阿金发现未婚夫长得很像直树，两人为了克莉丝汀大吵。克莉丝汀主动对阿金献吻，向未婚夫表明自己对阿金不变的心意，未婚夫阿鲁邦只好放弃，负气离去。而阿金被克莉丝汀的吻吓昏。克莉丝汀与湘琴在保健室照顾阿金，克莉丝汀批评直树外表不佳，两人为彼此差异极大的审美观吵了一架。但这些波折下来，两人已成至交好友。身处异乡的克莉丝汀为感激湘琴的照顾，于是请湘琴吃大餐，湘琴抓住机会猛吃，而造成身体不适在家休养，而此时直树与教授去参加研讨会要三天不在家。妈妈小题大作宣布湘琴怀孕，这个消息马上传满校园，妈妈爸爸对湘琴悉心照料，还买了堆婴儿衣物，湘琴对孩子也是万般期待。研讨会结束回来的直树没跟着家人起哄，冷静地带湘琴去看医生，才发现是胃炎，一场误会。家人失望失落后，直树对湘琴表示其实自己在听到湘琴怀孕时，有几分钟觉得自己可以当爸爸了，其实当爸爸的感觉也不错，两人幸福地计划未来…。