第 1 集

洁丝为美国参议员Robert Nelson之女，本身是国际和平协会儿童组的推广大使，现正作环球亲善访问，最新目的地为香港。
Robert最近向国会建议积极对付唐人街黑帮份子，如确定其身份就即驱逐出境，遂招致黑帮份子非常不满。大班获悉黑帮要在香港杀洁丝以示警告，遂密令国际刑警进行调查及保护工作。
道宏获悉黑帮为方便在香港行事起见，将会雇用一中国血统杀手，遂研究杀手档案，发觉最有可能的四名华裔杀手有阮大虎、马健等四人，但其中马健年前因危险驾驶伤人，仍正在荷兰服刑，令众刑警将注意力被分散。
道宏为了解洁丝的动向，以求尽职护花，二人相处日久后，话甚投契，彼此投下感情。其余刑警更鼓励道宏向洁丝展开追求，但他认为公私不能混谈，要以阻止凶杀之发生为主。
原来马健因受不住黑帮利诱，不惜射杀两名狱警逃狱，乔装潜入香港，与洁丝同住在一间酒店内。后更以美男计色诱酒店保安主任Tony，要他允许自己入洁丝房间部署一切，被Tony发现其真正身份，Tony终招致杀身之祸。