彪叔，你說要教我駕車
可以，駕車什麼時候都能教
最重要是你有空
等你考完試再說
好
三老闆
爸爸，芳姨
車子準備好了
好的…
王媽 是
二小姐呢？
二小姐在房裡睡覺
她說不是很舒服，所以今晚不去了
這個女兒
真拿她沒辦法
好了，她不去就算了
其實我認為，她不去更好
毛頭
阿爸
你在家裡看著小妹
有什麼事打電話給我們
行了
對了，王媽，把請帖放好
上面有酒樓的電話
有事便打電話來找我們
知道
毛頭 是
早點睡 好
走吧，拜拜 拜拜
恭喜…
強哥 你好
幫我招呼這兩位
蔡太太
恭喜…
你好 恭喜…
謝謝
三哥 阿祥
恭喜 歡迎…
恭喜… 謝謝
阿麗，我來介紹
三哥、三嫂
三哥、三嫂 阿嫂
阿祥，今天是你的大喜日子
小小意思
怎好意思啊？
阿祥，你今天的氣色特別不一樣
是嗎？
當然啊
阿嫂，我們認識祥哥這麼久
他最開心要算今天
三哥
滬江的老夥計在裡面等你
好…
阿康，你招呼三老闆
好的
三老闆
彪哥，請隨便
阿麗，你收好它
你看，整個皮包都是禮金
盆滿缽滿好意頭啊
小妹，我可以進來嗎？
我還以為你睡著了
我根本就睡不著
其實我覺得做人
凡事樂觀點，看開點
自然沒那麼多煩惱
你不知道我有多愛他
我知道
不過人家今天擺結婚酒
你難過也沒用
我認為
你應該把時間花在有意義的事
那不就更好？
我是不能忘記他
阿鵬
你看，這個人這麼兇
那個不是阿年的兒子阿鵬嗎？
祥叔，恭喜你
阿鵬，年哥呢？
爸爸有事，所以沒有空來恭喜你
我應該親自去請他
你也知道爸爸的脾氣
祥叔，我想單獨和你聊聊
好啊
阿鵬，你有什麼事便說吧
祥叔
對不起
以前是我不對
請原諒我
其實是我對不起年哥才對
祥叔，你這樣說，我就更慚愧了
其實這十幾年來
你一直都把我當親生兒子一樣
我真的不該這樣對你
阿鵬
祥叔不會怪你
只要你回我身邊，過去的事便算了
而且我的工廠是你一手一腳辦起
沒有你還是不行
祥叔
我真的很感激你
總之以後，我一心一意跟著你做事
快開席了，不要讓別人等
今晚多喝幾杯
喂，是啊，老爺去喝喜酒了
三少爺在
好的…我去叫他聽電話，等等
三少爺，大小姐在印尼打電話回來
是嗎？ 快聽吧
喂，大姐，我是穗生
什麼？
這麼嚴重，必須告訴爸爸
是啊
他去了喝祥叔結婚酒
酒樓電話？有的
王媽，請帖在哪裡？
在這裡
你等等
來
你聽著
請問誰是車月亭先生？
我是
車先生，印尼那邊有長途電話找你
我去聽聽電話
三哥請便
三老闆真是大忙人
喝喜酒都有人找
他是大老闆來的啊
三哥，怎麼臉色這麼差？
是不是印尼那邊有事？
大妹打電話來
說印尼政變
幾個部長都被捉了
那石油部長呢？
走了
糟了
那大妹和兆龍怎麼辦？
印尼這次完了
那麼現在那邊怎樣？
真的打仗了
這樣下去，我的生意完了
老爺
王媽，我叫你打的電話打通了嗎？
怎麼這麼久？
一直都打不通
電話公司說印尼那邊沒有線
不可能的
現在政局有變，電話當然打不通
我想現在印尼和外面已經斷了消息
王媽，你再試試
是的，老爺
昨晚我還跟大妹通電話
今天怎麼就打不通？
打仗的事怎麼說得準？
隨時都有變卦，今天不知明天事
不行，我要立刻去印尼
什麼？你現在去印尼？
不去不行
那邊的生意很麻煩
大妹也不知道怎麼樣了
我必須去
不可以啊，三哥
現在兵荒馬亂，人人都想逃
你還過去？
小妹，替我打個電話訂機票
為什麼你不自己打，要我打？
算了，我讓阿彪替你訂
真是生氣
你幫我們想想辦法
沒有
我也知道那邊局勢不好 曼芳
幫我算算在香港有多少現金
在印尼有多少？
我要算一算 哦
麻煩你
唉，印尼怎會亂得這麼快？
三老闆
航空公司都說沒有機位
為什麼？
他們說去印尼的航班都取消了
氣死人
三哥，我幫你列了些大概數目
寫在最後的錢你可以隨便調動
爸爸，芳姨
怎麼這麼緊張？
當然啊
印尼那邊在打仗
爸爸怕生意有變卦啊
所以啊
我早就看到印尼會這樣
所以我就說去印尼做生意最笨
是真的，印尼那種落後地方
一切都還沒上軌道
經濟基礎固然不好
所以一有政變就什麼都沒了
哦，那你現在算是在幸災樂禍嗎？
爸爸的生意垮了，你是否很高興？
我沒有這樣說
我只是以事論事
算了三哥，他還小，不懂事
別罵他
你是不是想讓我
見你一次罵你一次，你才高興？
爸爸
你罵我沒所謂
但別說我沒提醒你
當務之急
你應該將印尼的資金都調回香港
曼芳
你把美國銀行的錢都調回來香港
哦，我會的
三老闆
祥哥找你
阿祥 三哥
什麼事？
沒有，我聽到印尼那邊有事
看看你怎樣？
哦，我沒事啊
你那邊好像有很多生意
會不會有影響？
印尼那種落後地方
一切都還沒上軌道
又沒有經濟基礎
如果投資大，一定完了
所以，我也沒那麼笨
哦，那你就是早有安排了
是啊，所以這次我一點影響都沒有
既然如此就最好
我只是來電問候
有心…
好，有空來坐坐
拜拜
怎麼樣？
印尼那麼亂，車老闆他們沒事吧？
他說早有準備
這就好了
他們有很多生意在印尼嗎？
是啊
賭場，出入口，電器總代理
還有很多的
其實經過67年的暴動
他才剛剛安定下來
生意才又穩定下來
為什麼要拿錢去印尼投資呢？
但你說他們早有準備
他是這樣說
如果真的有準備，那也不會太慘
如果沒有，一旦打仗，真的很可怕
思華這代人真幸福
沒有經歷過戰亂，沒有吃過苦頭
是誰啊？
思華，早
振鵬哥
祥叔 阿鵬
祥嬸
祥叔、祥嬸 早
你們這麼巧啊？
門口碰到阿康
坐吧 好
你們不用來送機吧？
我去幾天而已
用不著這麼客氣吧？
是啊，祥叔
反正去玩，何不多玩幾天？
他說放心不下生意
人閒心不閒
我總是這樣的
對了，阿康，工廠的事我就靠你了
沒問題
阿鵬 是
你要幫幫阿康
很多人事上的事情
只有你有辦法
有空多去看看滬江
有什麼事你作主吧
是的
阿康 是
除了公事之外
你幫我多照顧思華
好的
思華，有什麼事找他們兩個便可
我知道
還有…
行了，不用這麼嘮叨，是時候了
誰叫我名字是阿祥？
是啊，祥叔，時間真的到了
去到還有很多手續
好的，走吧 走吧
思華，我幫你拿
好啊
讓我拿吧
老闆
要喝什麼？
不是，我想借電話一用
電話嗎？
隔壁吧
怎麼今天一點生意都沒有？
爸爸
為何把收音機開得那麼大聲？
一個早上都沒生意
開大聲一點直至有生意為止
沒生意就是沒生意
開這麼大聲便會有嗎？
來吧，爸爸，我來捧場喝一杯
要喝便喝吧
還付錢這麼囂張？
整個早上都不知道你去哪裡了
想上廁所都沒人看店
我去送機啊
送機？
送誰啊？
祥叔啊
為什麼要去送他的飛機？
他去日本蜜月旅行
人家度蜜月關你什麼事？
真是沒骨氣
人家都不把你放在眼裡
還這樣厚臉皮去送機
涼茶
自己拿吧，涼茶…
其實那天你去喝他喜酒
我已想賞你兩記耳光了
現在沒酒給你喝嗎？
今天還去送機
不拍他馬屁沒飯吃嗎？
話又不是這樣說
收錢
不是這樣說
收錢啊，爸爸
喂，我問你為什麼要去拍他馬屁？
爸爸，這怎能算是拍他馬屁？
這還不算嗎？
難怪了
被人欺負成這樣，你還裝聾作啞
你怎麼不學學我？
你別這麼生氣
不生氣才怪
你以為阿祥現在有錢很厲害嗎？
我告訴你
剛來香港的時候
他拉車還要跟著我才有飯吃
有什麼了不起？
現在有點臭錢，就看不起人
很厲害嗎？
我就算乞討也不去他門口
你還像條狗一樣跟著他
爸爸
你別這樣說人家
英雄莫問出處
讓人家聽到
只會讓人說你憎人富貴厭人貧
什麼？
你敢這樣說我？
阿鵬
你好像不是我兒子一樣
爸爸，你怎麼這樣說話的？
我就是這樣的
如果你不喜歡聽，不喜歡看我臉色
你就走
要不你就回旅店住
要不你就去跟阿祥
我最多搬出旅館，來這裡住避開你
現在怎麼了？爸爸
好了…
如果你不喜歡住旅館
我就陪你來這裡睡
不用你陪
現在爸爸沒錢
阿祥有錢，你去陪他吧
該死的，走
別這樣啊，爸…
爸什麼啊？
我沒有你這種沒出息的兒子
滾
進來
蔡先生，早
早
對了，我有些事想和你們說
趙先生回來了嗎？
回來了
還以為他不幹了
結果還是回來了
這次趙先生回來
是董事長特別邀請的
實際上工廠很多方面都需要趙先生
希望他回來後
你們對他的態度好些
對了，阿勝
你要找些裝修工人來
將我以前的位置整理一下
給趙先生坐
好的
工作上一定要和趙先生合作
知道嗎？
好的
沒事了，你們出去吧
鵬哥 阿康
歡迎回來 謝謝
我剛剛跟他們說整理好地方給你坐
不要緊，我總是到處走的
不，要認真點去辦
對了，以後工廠還有很多事要靠你
別這樣說
不如我們找個晚上，一起吃飯吧？
不用客氣了
要的
今晚我沒空，明晚可以嗎？
好，沒所謂
糟了，我忘記拿筆記
你怎麼這麼糊塗啊？
就是
我回去拿吧
現在？ 是
我們等你吧
不用了，我忘記放在哪裡了
你們先走吧
那就明天見，拜拜 好，拜拜
喂
等了很久嗎？
當然啊
多麼緊張
又不讓人家在學校門口等你
好怕找不到這裡
怎會呢？學校附近就只有這個涼亭
反正現在這麼早
不如我們看過電影再補習吧？
不好了
怎麼了？
今晚有很多功課要做
而且阿康請我去他家吃飯
哦，那有沒有我的份啊？
你也可以一起啊
反正你經常上他家
走吧
那我們今晚吃完飯做什麼？
喂，其實你懂不懂這篇章？
懂啊
我怕我有時候解釋不清楚
不要緊，你解釋不清楚，但我聰明
好了
看了這麼久，休息一下
好啊
吃這種餅乾…
不好吃嗎？
思華
祥叔和你媽去了國外
你一個人不怕太靜嗎？
我喜歡安靜
你爸媽也去了印尼
你又怕靜嗎？
當然不怕
對了，印尼打仗，你爸爸怎麼樣？
他的事我管不了
你們不是有很多生意在那邊嗎？
他自己沒有眼光
明知道印尼那種落後地方
文化經濟都還沒上軌道
硬要到那邊投資，自找的
那你又不提醒他們？
別搞我
你也知道我爸的脾氣
說他只會被他說一頓
你說父母是不是
總是覺得自己的孩子幼稚？
無可否認
做父母的，經歷肯定比子女多
不過有時候
有些人對某些事還是看不透
所以人總是很煩
你說話有時候頗有道理
就是灰心了一點
是嗎？
不知道是誰？
三姐
蔡先生，這麼有空來坐？
哦，剛剛下班而已
順便來看這個補習先生有否偷懶？
有偷懶嗎？
只有加料，怎麼會偷懶？
是嗎？
這個思華
我今天想和她看電影
她說今天很忙
我立刻回來和她補習
多盡責 是真的
這樣的補習先生不錯
又不是你出錢，有什麼資格說？
什麼沒資格？
你知道嗎？
祥叔不在香港，我就是她的監護人
監護人在這裡，我要去收拾東西
什麼？ 老實說
你等會請她吃飯
會否也請我？
你何時變得這麼愛吃？
請他吧，他這麼可憐
一個人孤伶伶是頗可憐的
我看在你學生的份上
就接濟你一餐
接濟我？
不是看在她的份上
我才不去
你很厲害嗎？真是的
穗生、伍小姐 伯母
媽 請坐…
地方太小不好意思
媽媽，現在不用說這種話的了
伍小姐，這麼有空啊？
伯母，你叫我思華就好
好啊，那我不客氣了
思華，既然來過，有空要經常過來
靖康他除了上班，很少上街的
他這麼乖的嗎？
那他的確是頗乖的
可惜，人這麼大，連女朋友都沒有
不是吧？
什麼不是？你問他自己
媽媽，你說夠了嗎？
好了…
你們先坐，我去把菜弄好
這麼快能吃飯？
還沒有，你們先聊聊天
或者你們出去走走也可
好的
你們先坐坐
你也打羽毛球嗎？
有時候玩玩
怎麼不買兩個一樣的球拍？
這兩個球拍的歷史不一樣
有什麼不一樣？
這個拍，年紀比這個大十二年
這個球拍是我剛開始學的時候
我媽買給我
那這個呢？
這個比賽用的
難怪這麼漂亮
是啊，不如你們去打羽毛球吧？
有興趣嗎？ 有
穗生，你也去玩玩吧
好啊
穗生，你說過很少進行劇烈運動
羽毛球也不劇烈
這樣？ 走吧
好，那我先換衣服
很快的
會不會打啊？
一般般
這樣好
對了
前一點
打它
好
不要緊
打它
對了
打高它，對
打高點
我打不過你
哪裡，你打得不錯
差得遠，看來我要拜你做師傅
你別笑我了
穗生，你來打啊
對啊，認識你這麼久都沒和你打過
下來吧
來吧
手下留情啊
讓我猜猜你們誰會贏
我一定不及靖康，他這麼厲害
未必，打過才知道
來吧
好
一比零
好球
你沒事吧？
穗生，加油啊
加油啊
好啊，穗生贏了
怎麼會這麼不小心？
我們也不知道
打著打著就這樣了
真是的，自己知道身體不好
打什麼羽毛球呢？
阿彪，你打電話給梁醫生了嗎？
我打了，梁醫生正在過來
毛頭，你現在覺得怎樣？
我沒事
芳姨
都是我們不好，叫他一起打羽毛球
我們不知道他會這樣
不用這麼緊張，我死不了
穗生，你休息一下
我們先回去
別這麼緊張，我沒事的
伯父，我們走了
我們先走了
謝謝兩位，謝謝
不用，再見 再見
醫生說過
叫你別做劇烈運動
你偏不聽
三哥，你還罵他，他已經不舒服了
不罵他？不罵他他就不怕死
梁醫生，他沒什麼事了吧？
暫時沒什麼事
是否因為劇烈運動的關係？
有一點
早就叫他別多運動，他偏不聽
現在打了針讓他休息
看看明天怎樣
梁醫生，我們到外面說
謝謝梁醫生
謝謝
梁醫生
照你看情況會不會惡化？
究竟和打羽毛球有沒有關係？
有一點關係
不過，他是先天性的心臟病
就算他不打羽毛球
過一段時間也會發作
照你看，應該怎麼做才好？
按照我的診斷來說
你最好盡快送他去美國醫治
但你說過，動手術也不一定有把握
做了手術就有一半機會
如果不做手術就沒希望了
梁醫生
我想，還是送他去美國醫治較好
你這樣想就好了
手續一辦好，我便通知你
好
三哥
梁醫生，今天真的謝謝你
三哥，我找司機送他們兩位回去
好的
梁醫生請
再見
難道我車月亭真是禍不單行？
其實我們做人免不了會有波折
我現在的運氣，真是太差了
以前我經歷過很多艱難，極大風險
但是都沒有現在這樣的感覺
曼芳
我現在真的有英雄末路的感覺
三哥
你不要總是這樣想
印尼的政變
把我的生意弄垮了
我看未必
錢財身外物
沒有了，我還可以賺
就是啊
但是
但是毛頭的病
梁醫生說，就算到美國治療
希望也不大
什麼？真的嗎？
我就只有他一個兒子
大妹在印尼沒有了消息
小妹呢？
則整天不高興
我知道我這個家死氣沉沉
一點希望都沒有
三哥
你別總是這樣想
不開心的事很快就會過去
你自己要保重身體
知道嗎？
曼芳
現在只有你最瞭解我
你打什麼羽毛球？
明知道自己心臟不好
就別去玩這麼劇烈的運動啊
你現在沒事了吧？
還沒死，怕什麼？
看看你
病成這樣，還裝沒事
否則可以怎樣？
小時候就怕死
長大了
總是吃藥、打針、康復
都習慣了
人早晚都要死，何必介意？
我真佩服你能這樣想
那你要學學我
別總是躲在房間裡哭，於事無補
不過人的感情也很怪
當時你覺得很嚴重的事
過後又覺得沒什麼
人生就是這樣
我真的沒想到
你的思想已這麼成熟
即是我比你成熟
我比你厲害
喂
這裡是電話公司
印尼的長途電話已恢復
你們要打的長途電話還打不打？
你立刻幫我接線
三老闆
印尼的長途電話已恢復
現在正替我們接大小姐家的電話
我們立刻出去接
喂，那邊沒有人聽
哦，那你繼續幫我們試
如試通了便駁過來
謝謝你
三老闆，那邊電話沒人接啊
那打給誰才能知道呢？
喂
這裡是電話公司
印尼有長途電話，接不接？
好，立刻接…
等等
喂，大妹？
喂 什麼？
你是車老闆？
你是誰？
我是小李
哦，小李
喂…現在大妹怎麼樣？
不知道啊，我沒見到大小姐
那麼，林兆龍呢？
我正想告訴你
林兆龍全家因為和舊政府官員
有密切來往
所以全被捉起來
全被捉了…
那麼大妹呢？
大小姐也被捉了
也被捉了？