衣櫃每個30元
廚櫃的給20元
廚房用具共150元
還有…冰箱呢？
冰箱給130元吧
連烤爐也算在內了
這個500
掛燈、壁燈、掛鐘
一共2500元
程先生
你的傢俱都很舊了
而且又過了時
我已經算足給你了
隨便你怎麼算吧
好的…
這些傢俱你全部拿去算多少錢？
哦，全部？
這樣吧，程先生
整個算起來給你一萬五千元
什麼？一萬五千元？
光是沙發也不止一萬五啊
程先生，你的傢俱都是用過的
都算是舊東西了，你應該明白的
好吧…算了
程先生真爽快
請你在這裡簽字
明天我來收貨的時候
開一張支票給你
謝謝
對了，你的地毯也不要了吧？
我一起拿走了
用不著便宜新業主啊
都拿去吧
好，程先生，明天一早就有貨車來
走吧
三姐
什麼事？老爺
這裡是四千元，小小意思，你收起
以後我們請不起工人了
你找個好老闆吧
老爺，你這種環境還給我這麼多錢
我還怎麼好意思收呢？
別傻了，你服伺我和小姐這麼久
我沒什麼給你
老爺，我也捨不得你跟小姐
你和小姐對我這麼好
不如我留在這裡服侍你們
拿少點工錢好了
不要了，以後有空你常來看我們吧
那麼，謝謝了
你每天只要來三個小時，收拾一下
和煮一頓飯給我爸吃，就這麼簡單
好的
後天你就照這個位址來上班
哦，謝謝你
不用，再見
思華 爸爸
怎麼樣？傢俱都賣了嗎？
收破爛來了，很便宜就賣掉了
當然快了
最近生意好嗎？
還是差不多
那些夥計呢？
我辭退了，現在只剩一個
為什麼要辭退那些人呢？
沒什麼，這些事我可以做得來
那就自己做吧
也好，反正我都沒事做
以後我來幫你忙啊
那也不用
對了
我們的新房子還沒買傢俱呢
不如趁現在有空，我們去選一選
你有空嗎？
不要緊的，我叫人看著店就行了
還是你去買吧，我無所謂的
反正你也有空嘛，一起去吧
對了，我剛剛請了個鐘點女工
以後每天會來我們家三個小時
幫忙做事收拾東西
幹嘛請工人呢？
我一個人很容易過的
總要有人煮飯給你吃啊
還是不要了
那好吧
爸，傢俱都買的差不多了
你還有什麼要買的？
夠用就行了，別買這麼多了
早知道傢俱這麼貴
舊的那些我就留下
那些傢俱太大了，不合用啊
那也是
小姐，剛剛買的傢俱呢
請你明天派人照這個位址送去吧
我現在先給你五百元訂金
好的…
謝謝，待會我寫張收條
就按照地址送過去
謝謝了
爸，看中了什麼？
象棋？
很精緻
你不是喜歡跟車伯伯下象棋嗎？
不如買下來
你們就可以常常下象棋了
麻煩你
阿祥，你真是瞭解我的心意
買了象棋給我
我也是為了我自己
下象棋可以消磨時間
不然你叫我做什麼呢？
霎時間
你也老了不少啊
也沒辦法
這半年來
我覺得比十年還長
不過呢
你怎麼說都比我好
你還有個乖女兒
我呢？
全沒了
什麼都沒了
有個女兒又有什麼用呢？
她早晚都要嫁人
三哥，我比你好不了多少
對了，你舊房子的東西都賣了嗎？
都賣光了
20年前
我只有一套唐裝衫褲來到香港
現在我又一個人走出我的房子
想起來也很好笑
對了，三哥
後天我就搬到小房子去住
你有空的話，過來吃頓飯吧
我約年哥他們一起來
小房子也是房子
這一頓飯我一定會到的
將軍
沒棋了
是死局啊，沒得救了
阿祥
由一個人下棋
就可以看出他的心情
你又何必對自己這樣呢？
阿祥，你根本不用弄成這樣的
當初麥振華想幫你，你又不肯
說不想靠外人
現在連我想幫你，你也拒絕我
你幹嘛和自己過不去呢？
三哥，過去的事，就不要再提了
其實我都不想拖累你們
你我之間根本不應該說誰拖累誰
總之你還有一個孝順的女兒
無論如何
她是你唯一的親人
你要多多的愛護她啊
我會的了，三哥
夠了… 喝多點吧
阿祥，老實說
我就覺得你現在住的房子
比以前的還要舒服
是啊，舒服多了
今天我們三人無論如何要喝醉為止
你們喝多一點，喝醉了也不怕
最多我把床讓給你們睡
我睡地上
那怎麼行？
我已經有幾十年沒睡地上了
三哥，過來這邊吃
不好意思啊，三嫂，還要你來幫忙
不要客氣
來 坐吧，年叔
謝謝
這麼多菜啊
是啊
慢慢吃，裡面還在燜豬肉的
三哥，這麼多菜
無論如何你都要多吃點菜，少吃飯
是啊…吃多一點
思華真有兩手
有，我常常吃的了
你還沒試過思華的手藝
今天你還要多吃點啊
先喝一杯 來…
來…
祥哥，你的思華真是能幹啊
會做生意又會打理家務
真是難得啊
是啊，很有本事
爸，我盛碗湯給你喝
不用了，你坐下來一起吃
對啊… 你們先吃
我還有點事情，很快出來的
那你快點出來啊 哦
三哥，你看看阿祥
有一個這麼孝順的女兒
如果我和你都有一個孝順的女兒啊
我們不用菜，也能吃光飯
來，多吃點吧 好，謝謝
把我當成客人一樣
爸，我有點東西給你
什麼來的？
你拆開看就知道了
不錯啊 是啊
喝點吧
你別喝太多啊，三哥
這張身份證，怎麼了？
你看清楚一點
程？
思華
你…你什麼時候去的？
是啊，我決定跟你姓程了
前陣子我去辦手續
昨天我才把證件拿回來
從現在開始，我正式叫程思華了
好啊
思華
阿祥，恭喜你啊，真的太好了
太好了
三哥
年哥
這幾十年來，我今天最開心的了
太好了
從今天開始
我們同心合力，重新來過
我知道我們一定有前途的
對，我們一定有前途的
看到阿祥跟思華，我就開心了
思華還改了姓程
是啊，雖然現在阿祥的生意失敗了
但下半輩子都有個女兒可以依靠
對了，三哥啊
大妹最近身體不太好，進了醫院
她進醫院，你告訴我幹什麼？
你也真是的
不管怎麼說她都是你親生女兒
而且她現在一個人在醫院裡
很悶的
這是她的事
你以後不要說給我聽
我沒這個女兒
三哥，就算你不想理她
你也要理理她肚子裡的那個啊
他是你外孫啊
我叫你不要說就不要說
你偏要惹我生氣
三哥
怎麼了？這麼生氣
別提了
一提起我心裡就不舒服
好了…不要再說了
我們今天出來散步，不是來吵架的
動不動就生氣
我不是生你的氣
來…坐下
你不生氣了嗎？
你是不是想去看她？
那你去吧
你不要提起我啊
哦，我會的了
出來走一下，精神好多了
好啊，如果你喜歡，我們多點出來
感覺舒服多了
咦，這兩個人在幹什麼？
過去看看
喂，你找哪位啊？
我們是建築公司派來的
請問閣下是不是車月亭先生？
是啊，什麼事？
我們是來收樓的
啊？ 什麼？收樓？
是啊，今天已經到期了
請你們搬出去吧
笑話，這裡我住了幾十年
我沒答應過賣，為什麼要搬出去？
我不管你在這裡住了多久
這個房子已經賣了，錢也收了
請你即日交樓
交樓？交什麼樓？我又沒簽過字
我沒收過一毛錢，為什麼叫我搬？
你這是耍賴啊
耍賴？這房子是我的
你們兩個給我走
三哥，有事慢慢說，別這麼生氣
喂，你們兩個還不走
我用掃帚趕你們出去
我們回去再說
真是豈有此理
算了…進去休息，別這麼生氣
進去吧
要我搬走，除非我死了
豈有此理
三哥，你不要生這麼大的氣
會把身體氣壞的
坐下，坐下吧 這種人都有的
算了，別生氣，我進去沖杯茶給你
別生氣了，休息一下
豈有此理
三哥
三哥，鐵門沒鎖，我們自己進來了
來…坐…
阿祥、年哥來了啊？ 三嫂
我們有空，來看看你們啊
哦，是嗎？好啊…
三嫂，我想跟你說幾句話可以嗎？
好，阿祥，那你隨便坐吧
三哥，我們出去
年哥，你跟我來
阿祥，坐吧
你來得正好
真是氣死人了
什麼事啊？這麼生氣
剛才來了兩個什麼建築公司的人
說要收這個房子
收房子？ 豈有此理
怎麼這麼快？
現在怎麼樣？
能怎麼樣？被我趕走了啊
有我在的一天
就別想收這個房子
我看這樣也不是辦法
如果房子到了期，還是要搬的
為什麼？我又沒有賣這個房子
為什麼要我搬啊？
說是這麼說，但振鵬賣了這間房子
如果到時候你不搬啊
他們有權趕你走的
我就不相信，叫他們試試看
最多我和他們拼了
三哥，你別和他們鬥氣了
房子的東西都搬光了
你怕別處沒地方住嗎？
這件事，你不用管，我心裡有數
三嫂，你什麼時候去看大妹？
怎麼了？
沒什麼，我煲了些十三太保
什麼？你煲了十三太保？
是啊，她在醫院裡
吃那些西藥，沒好處的
別人都說十三太保是可以安胎的
為了胎兒，我就煲給她喝了
是嗎？
那你怎麼不自己拿去呢？
你知道的，他們夫妻和我不合
見了面大家不好意思
老實說
如果不是為了那個胎兒是我的孫子
我才不理這件事
所以現在我就想麻煩你
好吧，那我幫你拿過去吧
謝謝你，三嫂 不用客氣
你千萬別讓她知道是我煲給她喝的
知道了，你放心吧
振鵬，最近公司忙不忙？
一般吧
怎麼樣？精神好一點了嗎？
還不是老樣子
你有空就常常來陪陪我
我一個人在這裡很悶的
有空我當然會來
你就好好的在這裡休息
今天幾號？
今天12號，什麼事？
12號
我記得這幾天要交房子給人家了
是啊
振鵬，這幾天我在想
我們不應該把房子賣了
要爸爸住在哪裡啊？
他自己又不是沒錢
你還怕他沒地方住嗎？
而且我們也買了間別墅給他住
他不肯去住，我們也沒辦法
現在大房子已賣掉了，你想怎樣？
我想這樣
不如把錢退給人家，把房子收回來
手續都辦好了
不知道人家肯不肯
你試試和買主商量一下
最多我們賠他一點錢好了
振鵬，你答應我吧
爸爸很可憐的
好吧，如果你喜歡這樣
我儘管試試 嗯
我是時侯回辦公室了
我走了
你記得和買主說啊
好，好好休息，拜拜
拜拜
大妹
芳姨
我知道你進了醫院
所以特意來看你的
我還煲了些十三太保給你安胎
芳姨，你這麼關心我
我真不知道要說些什麼好
你別這樣，你就快做人家的媽媽
芳姨也替你開心
對了，我今天來
還有一件事想和你商量一下
有什麼事？你儘管說吧
沒什麼，今天有一群人來收房子
他要我們馬上搬走
後來那群人被你爸爸趕走了
大妹啊
你是知道的
你爸爸不會捨得離開那間房子
如果他這次硬是被人趕走
我怕他受不了這個打擊
芳姨，你放心吧
我剛剛和振鵬談過
要他去跟買主商量
我們把房子要回來
我們不會再賣它的了
那振鵬肯不肯啊？
他答應我了
這真是太好了
哼，看你怎麼叫我走？
咦，沒人在啊，他們去哪裡了？
我看一定還在附近的，進去看看
長官，就是這個老伯了
怎麼又是你啊？
你來我家幹什麼啊？
誰把你鎖在這裡的？
我自己鎖自己，很奇怪嗎？
長官，他是存心賴著不走的
你就是車月亭啊？
沒錯
你的房子已經賣掉了
今天已經到期交樓
新業主派人來收樓，你知道嗎？
這件房子是我的，我根本沒有賣掉
我為什麼要走啊？
車先生，我解釋給你聽吧
這間房子你的女婿早就把它賣掉了
你不是這間房子的業主
你當然無權過問買賣的事
我很同情你
但是這間房子一定要交出來的
我們只不過是秉公辦事罷了
你不用多說，我怎麼都不會走的
除非叫人把房子拆了
長官
他自己鎖住自己，我們沒辦法的啊
那怎麼樣？
我看他是無家可歸的了
喂，你去通知社會福利處
順便叫消防隊來開鎖
老伯，你別浪費時間了
合作一點，鑰匙在哪？快點拿出來
大家省點事
我吞了
這家是有錢人家來的
怎麼會搞成這個樣子啊？
有錢人家的糾紛是越來越多啊
常常發生的案件，等等吧
喝一口吧
芳姨啊，這個湯好苦澀啊
是啊，中藥就是苦澀一點的
你快點多喝一口啊
如果被護士看到會被罵的，快點啊
大妹，你最近身體這麼弱
臉色也不好
自己要多休息，知道嗎？
我這陣子老是胃口不好
晚上又失眠
睡到半夜三更老是會驚醒
為什麼？
我也不知道
醫生說我是神經衰弱
我的心常常跳的很厲害
怎麼都不自在的
但是哪裡不舒服，我又說不出
是嗎？
那振鵬有沒有來看你？
有時候吧
你知道他做生意那麼忙
都是偶爾來的
那你自己要多休息了
好了，我不和你聊天了
我要走了，自己睡睡休息一下啊
別想這麼多了
過兩天有空，我再來看你啊
你多休息一下啊 知道了
芳姨 怎麼了？
芳姨 別怕…
只是打雷，別怕 我怕打雷
我的心跳好厲害
芳姨你別走，你陪陪我
哦，好，我坐下來陪你多一會啊
別怕…怎麼突然打雷呢？
一定快下雨了
別怕…
老伯，你放心吧
我們社會福利處會照顧你的
一定會安置你，給房子你住的
晚一點就可以送你去安老院了
你不用多說了
我不想進安老院啊
老伯，你別這麼固執
這房子已經不是你的，賣給別人了
你晚一點來我們社會福利署登記
我們會替你辦理救援手續
一個月最低可以拿到30元的
你想救濟我嗎？
我車月亭還有錢，你們別煩我了
你們走吧，走吧
怎麼消防局的人還沒來呢？
有沒有搞錯？這麼慢的
應該快來到了 是啊
天都要黑了，還要等到什麼時候？
天黑了也沒辦法啊
這個老伯這麼固執
怎麼都不肯走
長官，請你們想想辦法
就這麼趕他出去，他很可憐的
什麼事啊？
他把自己鎖了起來，幫忙開鎖吧
好…
幫你開鎖
喂…你們幹什麼啊？
放開我…
行了…
你們幹什麼？我不走…
救命啊
我要回去
我要回去啊
這房子是我的
我們會找地方安置你的 不要
你們別拉住我，這間房子是我的
你進不去的了，這麼大雨，走吧
你進不去的，老伯
跟我們走 走開，我死也不走
你們走開一點
你們走不走開？走不走開？
走啊
我死也不走的
天啊，你真的瞎了眼
我車月亭做錯了什麼？
你為什麼要這麼對我啊？
天啊，你太沒眼了
三哥，這麼大雨你在這裡幹什麼？
三哥
三哥，你怎麼了？
喂
我是
什麼？我馬上來
三哥，你和我回去吧
你坐在這兒也沒用的
我不走，我死都不走
三哥，我求求你不要這麼固執了
你和我回去吧
我不去，你別多說了
三哥，不要這樣啊
房子賣掉就算了，還有地方住啊
去吧
你們不用管我，我不會走的
我想得很清楚
就是我上半輩子做的缺德事太多了
我才會有報應
三哥
別說這些了，跟我們回去吧，三哥
是啊，三哥，你別這樣啊
房子沒了就算了，回去了好嗎？
當年我在上海
我一口氣槍斃了幾十個漢奸
殺了這麼多人，這就是報應啊
報應啊
三哥…
你怎麼不睡覺啊？
姑娘，你幫我打個電話
叫我先生馬上過來吧
好 謝謝你
京生 振鵬
振鵬
振鵬 什麼事？
我好害怕 害怕什麼？
我好害怕 幹什麼？
又做噩夢了？
我好害怕，我怕，打雷閃電啊
打雷閃電有什麼好害怕啊？
不，我的心跳得很厲害
不知道為什麼我會這麼害怕
我叫醫生來好嗎？
叫都沒用的
你不要走，你在這裡陪我
好，不要害怕，我在這裡陪你
你別走啊
好，我等你睡著再走
好，你睡吧，來
醫生啊，他怎麼了？
沒什麼事的，只是受刺激過度
加上淋了雨，暈倒了
現在打了支針，沒什麼事的了
你們放心吧 謝謝了
醫生，真是謝謝了 別客氣
那我先走了
再見 我送你啊，謝謝姑娘
三哥也是的，幹嘛這麼固執呢？
如果不是他暈倒了
我們都不知道怎麼抬他回來
哼，都是那夫婦該死
我阿年都不知道做錯了什麼
生了這種壞兒子出來
真是倒楣透了
年哥，別這麼說
對了，今天多虧你們幫忙
很晚了，早點回去休息吧
那好吧，三嫂
有什麼事致電我們 好，我會
你也早點休息 好好，謝謝
謝謝三嫂 不用
早點休息
趙先生
趙振鵬，你上班了啊？
來…別走…來…
各位看看
這個就是我的女婿趙振鵬
你們看看吧，別走…
你認錯人了
我不認識你的 我認錯人？
各位，我是車月亭
這個就是我的女婿趙振鵬
這個人面獸心的人就是他
他還說不認識我
大家替我評評理
你瘋了嗎？我不跟你說
你別走啊
大風大雨淋得我昨夜
我都沒房子住
他還霸佔了我的大房子
各位，你們看清… 不跟你說
趙振鵬，我看你躲到哪裡
你走著瞧
你們要好好看緊他
不要讓他到處亂跑
如果他再在外面胡鬧的話
我們會控告他擾亂公眾安寧的
知不知道？
行了，我們會照顧他
不讓他胡鬧的了
那就最好了
麻煩了，兩位，謝謝
快去坐下來 謝謝，長官
三哥你也是的
昨晚才淋完雨
今天一早又不睡覺
去寫什麼大字報告地狀呢？
真是無謂的
是啊，今天我一起床不見你了
我真是擔心死了
馬上致電叫阿祥來了
三哥，你再這樣
我真的要跟著你
一分一秒都不能讓你一個人才行
你真叫人擔心啊
我去告地狀
把阿鵬的那些壞事情
讓更多人知道
都是你的兒子不好
還說是我兒子？這種兒子我不認的
就像你的女兒那樣
你認不認她呢？
他們兩個都一樣壞的了
好了…別再說這些了
三哥，你多休息吧
想這些幹什麼？
現在隨便有個地方住
有些東西吃不就好了？
唉，他們兩個
你看著吧
一定會有報應的
何用花心思對付他們呢？
沒錯
是啊，三哥，阿祥說的對
你以後聽我的話
不要到處亂走了
難道你想我們全都不安心嗎？
好，我答應你們，不給你們添麻煩
我要等著，看他們有什麼報應
是啊，這樣才對啊
老爺，怎麼你來了啊？
想不到吧？
坐吧，隨便坐吧
我不是來坐的，來罵人的
我提醒你啊
你和振鵬兩人別再做缺德事情了
小心有報應啊
老爺，你在說什麼？
還在裝傻啊？
昨天硬要收房子
把爸爸趕出去
你知否外面打雷閃電颳風下雨啊？
幸虧我們趕去了
不然你爸在馬路上死了都沒人知道
有這種事？
枉費我和三嫂這麼好心
煲了湯拿來給你喝
早知道你這個人這麼壞
我把湯倒到溝渠也不給你喝
老爺，我真的不知道的
振鵬也沒告訴我
總之你們兩夫婦就心知肚明
這一年
車家發生這麼多事
都是你們兩個人一手造成的
你們小心報應啊
我提醒你啊
你別以為你幫趙家懷孩子就神氣了
像你這種人
就算你生十個出來，我都不會認的
老爺，我已經叫振鵬
儘量想辦法買回房子…
你別說這麼多，我快說完了
還剩一句話
這句話就是叫你
以後別再叫我老爺了
我也沒這種兒媳婦
兒子我都不要，何況兒媳婦？
老爺…
鵬少，吃午飯吧
大家都去了
我不想吃 為什麼？
你不想吃？
今天早上被老頭子在門口這麼一搞
我還怎麼出去見人呢？
整棟樓的人都知道了
不要緊的，所謂清官難審家庭事
這種事有誰對誰不對呢？
誰管得了？
是啊，根本沒人管你的
但是這樣被他搞一搞
我真的哪兒都別去了
要不要我替你帶點吃的回來？
不用了，你們去吧
那我們去了
京生，你什麼時候回來的？
下午回來的
怎麼了？
你都還沒好，這麼快回來幹什麼？
我和醫生說了
這間醫院不好啊？
振鵬，你為什麼要騙我？
我騙你什麼了？
你別裝了
我問你，為什麼你要這麼做？
你說什麼啊？
你這麼狠心，大風大雨趕我爸走
你以為我什麼都不知道？
我什麼都知道
我問你為什麼要這麼做？
他是我爸爸
房子已經賣給別人了
早晚都要搬出去的
幹嘛大驚小怪？
而且當初賣房子的時候
你也同意的
當初是你慫恿我，我現在知道錯了
我叫你去和買家說，你也答應我了
別再說了好嗎？
我今天真是煩死了
到現在我連午飯都沒吃
你不要一回來就對我這樣
我現在說得不對嗎？
我問你為了什麼？
為了錢嗎？
我們現在沒有嗎？
你說夠了嗎？京生
你知不知到明早我們就要上庭？
如果這次官司我們打輸了
我們什麼都要還給你爸爸了
你還說我們有錢？
我看你在醫院裡睡傻了
振鵬…
喂？
喂，我找祥叔
祥叔？你哪位啊？
老爺，我是京生
我找他有些要緊事
就算有要緊事，他也不會和你談的
有什麼話，到法庭上說吧
老爺