阮婉得知自己是「人球」

阮婉为「浪友」的老臣子争执的事闷闷不乐，笑娥安慰她，并说可为她分担工作。铁男拉笑娥入房，叫她别多管闲事，笑娥逼铁男说出瞒骗阮婉的事。笑娥要代替阮婉当杂志社各老臣子的助手，没料却愈帮愈忙。笑娥在公园闷坐，阮婉问她所为何事。阮婉指笑娥撞板是大意所致，笑娥怪她说话太坦白，大哭离去。杂志社各老臣子继续争着要阮婉帮手，阮婉郑重的表示要他们照顾自己。各老臣子索性甚么都不理，笑娥硬将辞职信交阮婉。阮婉叫笑娥别辞职，说自己带给杂志社各人太多麻烦。阮婉告诉小慧要辞职，小慧等人吃火锅庆祝。
阮婉往笑娥家教她如何帮助杂志社各老臣子，笑娥感激她气量大，将律师楼、酒吧的人都因为妒忌她的才能，不爱和她工作的事说出来。乐天等人互相推卸责任，阮婉大骂各人玩弄她，一怒下离去。小慧等人乘的士追赶至码头，见阮婉坐在码头，以为她要跳海自杀。各人推小慧当谈判专家，于是手牵手的走到阮婉身旁，才发现她正在钓鱼。