嬌姐, 你這個新娘妝
一定要十成功力盡量化得美麗
我替你做好宣傳
我靠你了, 她一定美麗
但對不起, 這裡正裝修, 比較亂
沒問題, 最重要試試嬌姐的功夫
你這麼美, 不化裝也是美麗了
嬌姐, 試試這些新貨吧
這些全部是貴價貨
剛才我和Jess一同去買的
Jess選擇東西是很講究的
老實說, 我這裡的顧客多用中價貨
這些貴價貨我也沒用過
那你不妨試試用
那就真的要試試了
你看顏色多美, 而且也較滑
所以說做人最重要有要求
不要將貨就價, 知道嗎？
你不是說要拿古董錶去修理嗎？
你也不要將貨就價
不要貪便宜胡亂交給人修理
我知道, 所以我到現在
還未拿錶交給人修理
我怕被人換了錶的零件
所以我已替你到處找
找到這家可靠的老牌錶行, 你看
香港？那邊的路我不大熟
不要緊, 過兩天我和你去就行了
值得疼
大阿哥 你也在這裡？
我來找嬌姐化新娘妝啊
正好了, 我正打算拿色版給你選擇
你看看 我也看
這粉藍色和紫色, 你會喜歡
這種顏色吧, 家明喜歡粉綠色
這種鴨屎綠色很土
不好, 青綠色像住在樹上
你怎會喜歡？
不是啊, 我覺得很自然
而且最重要是表哥喜歡
他一定會選擇這顏色
這次真是麻煩你了
不麻煩, 小問題罷了
幫到你我也開心
生哥, 你這麼好
遲些我介紹個好女孩你認識
你不要光說不做
但一定要合得來, 否則我不接受
你很幽默, 很懂得說笑
你現在辦喜事很開心
我不說你也會笑了
我做新家姑當然開心了
但我最開心的是家明能娶到雪宜
這也是, 最重要是她和你們合得來
是啊, 這要看是否有緣份
說起來, 雪宜的家庭背景不錯
她以前在西貢住的別墅
廚房也比我們的客廳
想不到她竟然會做我的媳婦
那你一定很開心了
當然啦…但她到底出身良好家庭
我不會虧待她的, 我會盡量遷就她
不說別的, 就說這水龍頭吧
我用最好的, 也是為了她
這水龍頭在哪裡買的？
不知道, 家明買的
這是冒牌貨
冒牌貨？那怎麼辦？
如果你真的要用, 那就纏幾圈膠布
但我要先此聲明, 未必會耐用
不要緊了, 能用多久就用多久
為何悶聲不響的站著？
不想打擾你啊
這些照片真好, 帶給人許多回憶
VCD也可以做到 是啊
怎樣了？考慮清楚沒有？
考慮甚麼？
你的房髹甚麼顏色
我不是已決定了嗎？
考慮清楚一點好, 否則到時不喜歡
要全部剷掉就很麻煩了
其實髹甚麼顏色無所謂
看得多慢慢就習慣
那好吧, 你盡快清理好那間房
我明天帶人來拆牆 好啊
做甚麼？沒事吧？
我的腰骨有點痛, 沒事
我替你清理, 你休息一下吧
好啊
全部都是好東西, 還很新的
你沒用過的嗎？
是啊, 朋友送的
朋友送？價值幾千元的
原來是冒牌貨
你朋友不知道你的品味
人家是一番心意
你不會用了吧, 倒不如給我
我送給紅姑和媽媽, 她們一定開心
好啊, 隨便吧
雪宜, 這些手袋和絲巾
不是家明送給你的嗎？你沒用過嗎
款式過時了, 不合用
你們這些小姑娘真浪費
等會記得出來喝甜湯啊好啊
但願人長久, 上一代的人真有情懷
我覺得這樣才是真正的浪漫
留得住物件, 留不住人
多浪漫也沒用
其實基叔要離開是天意
況且他離開時很英勇
他一生都很懦弱, 那次是最勇敢了
他也是為了成全別人才會犧牲自己
我說他自私才真呢
我想他跟他的兒子一樣
常常都想成全別人
但對自己的愛情就永遠都…
你是說…以前的事不要說了
總之人生苦短
可以痛痛快快的愛一次就足夠了
小姐, 你這隻錶的款式是七十年代
現在想換錶面恐怕有困難
我儘管試試替你找吧
謝謝 麻煩你了
不用客氣, 舉手之勞罷了
但你這隻錶要留下
留下？我這隻錶很有紀念價值
對了, 你會不會遺失？你要小心啊
你放心吧, 我寫張單據給你
到時你憑單取錶吧
我完全信任你了
這裡好像是禁區
嬌姐, 你做甚麼？
我好像碰見一個熟朋友
要不要跟他打招呼？
不用了…這種人不見也罷
我跟他有仇的, 到另一條街叫車吧
老闆, 可否讓我看看這隻錶？
給你看看？
我想買了它
不行, 顧客拿來修理, 不賣的
錶主是甚麼人？有沒有辦法聯絡他
是一個女孩子和一個中年婦人
可能是兩母女
兩母女？她們可能跟我是認識的
她們來取錶時, 你可否通知我？
如果她們不反對就可以
這是我的名片, 我姓郭, 叫郭宏基
是郭先生嗎？
低棒, 壓旋, 尾袋
這也能擊進…
當然啦, 我的球棒能彎曲
這叫做寶刀未老, 晚運必好
去你的
我兒子在外地今年大學畢業
我有個紅顏知己在外面正等我團聚
所以我是否要愛護身體等待好享受
打吧, 吹牛, 快點啊
你好像急不及待要輸
別忘記你還欠我十支煙
打吧 好, 我又教你一新招
這一招叫“棟西”
誰擲我？
誰？ 誰擲威哥？
你們這些混蛋, 躲避得這麼快
你, 起來 起來啊
說, 想斷幾條肋骨？
一條也不想斷, 威哥, 我是無意的
無意？如果有意豈不是已打死我
不…威哥, 你的眼睛有許多紅筋
骨火重啊, 我替你做腳底按摩
把骨火消了, 你就會心平氣和了
有沒有效的啊？ 有效
沒有效你就要多上五十件
我知道, 一定有效, 威哥請上坐
幹嗎？消骨火啊
我有香港腳
不怕, 我有香港手
大家扯平, 是同志
(如果命裡早注定分手)
大咪哥 過來
是否要按腳啊？
走開, 你按過他的香港腳, 別碰我
大咪, 你也看見他正替我按腳
你叫他走開, 這是甚麼意思？
阿力
做甚麼, 大咪哥？
你到底跟他還是跟我？
跟誰？ 問你啊
兩位英雄好漢, 我其實兩個都想跟
但只得我一個人, 你們抽籤吧
我要抽你才真呢
我不抽你, 我要幹掉你
甚麼事？
沒事, 我和阿威阿力玩包剪鎚罷了
是啊, 來…包剪鎚
你輸了… 是啊
不要緊, 我們是好兄弟
正在商量一出去就燒黃紙結義了
是嗎？ 是啊, 我們是好兄弟
這麼好玩嗎？
我警告你, 不要在這裡搞事
不會 怎麼會？我們是好兄弟
好吧, 繼續猜吧 好
輸多點
知道了, 我們會的了
包剪鎚…
走了嗎？
你說, 你跟誰？ 你跟誰？
大咪, 你經常和阿威互不相讓
是否想我下不了台？
行了, 彭Sir, 我懂得怎樣做了
總之以後阿威打我罵我
我也不會還手, 免得要你為難
說起來, 我的頭髮已很稀疏了
你小心剪啊
知道了, 一定剪到你滿意
一定不會像我那麼禿, 那行了吧
你想死嗎？
有甚麼東西？
大咪
不關我的事啊, 有蟑螂
你知道我是最怕蟑螂的
蟑螂？蟑螂在哪裡？
你們全部人都去找尋
找不到我就要你死
力, 張開嘴巴
是你了, 快拿出來
甚麼？你大聲我就會害怕嗎？
阿力, 有沒有蟑螂？
大咪 剛才真的是有的
吞下, 有益的
你不清理這裡的全部垃圾, 休想走
(分飛萬里隔千山), 甚麼事？
大咪哥吩咐, 叫你誘阿威到樹林
有事跟他密談
不要找我了, 你們兩位大哥的恩怨
不要牽涉我了, 我在這裡
平平安安的過幾個月就可以出獄了
一句話, 去不去？ 去
熱死人了
威哥, 大咪哥想跟你和解
叫你單獨到後面跟他談
大家面對面的談判
我跟他談？我不信任他
不是啊, 他公開說如你沒膽量去
那就表示你害怕他
以後你看見他就要尊稱他老大
我要怕他？我從來都不害怕
就算十面埋伏我也不害怕
好, 我跟他談, 但你也跟著來
我？我是信鴿, 只負責傳話
那你就求神拜佛他不用骯髒手段了
否則有甚麼後果就由你承擔
我…
(如果命裡早注定分手)
阿咪, 叫我來有甚麼事？
你轉來我的監倉後, 我每天眼眉跳
你知不知道你的樣子很討厭
你也很討厭啊
我要跟你單打獨鬥
你要打？你簡直傻了
我再過十幾天就出獄了
要打就在外面打
你害怕嗎？害怕就不要囂張
你別向我揮動拳頭
否則我砍了你的手
我不只用拳頭, 我用手指也戳死你
你戳我？ 戳死你…
兩位大哥, 我先出去
我出去替你們把風
你別逃, 你想去報告獄警
不是啊, 我… 站在一旁
這次你要喝飽屎水了吧
威哥…動也不動, 會否是死了
怎會死掉？他詐死嚇我們罷了
怎會啊？要詐死也不會在屎水裝假
威哥…
你還站著幹嗎？還不下去
要我下去屎水井？
難道要我下去嗎？
甚麼事…
彭Sir, 阿威掉了下去
是啊, 完全不動
還不快下去救他上來？
快點…
很重啊, 找人來幫我扛他上來
你還站著幹嗎, 還不去幫忙？
是… 快去
怎樣了？
彭Sir, 好像沒有氣息, 沒有呼吸
那怎麼辦？
這裡很偏僻, 救護車來到可能死了
趕不及了, 做人工呼吸吧
力哥, 對不起, 由我做是否較好
當然不是了, 讓我做吧
動了, 有動作了, 威哥
威哥, 你沒事了吧？
阿力, 我朦朧間看見
你替我做人工呼吸, 是否你救了我
小事罷了, 不要提了
其實在當時情況, 誰也會這麼做
如果我暈了, 威哥你也會救我啊
總之我的性命是你救回的
以後你有事儘管通知我
威哥, 你不用說得這麼嚴重
其實我入獄認識你, 跟你做朋友
我已經覺得很光榮了
那班混蛋經常作弄你
你犯了甚麼事入獄的？
其實是很小的事, 本來與我無關
外面有些人冤枉我的兒子
我不想兒子入獄, 所以替他頂罪
真想不到有這麼偉大的父親
怎敢說偉大兩個字？
其實前幾年我壞事做盡
我兒子有父如無父, 在孤兒院長大
這次我能回來, 碰巧有這機會
就當作向他補償
兩父子怎有隔夜仇
是啊, 其實這小子也算孝順
威哥, 大家是兄弟, 我不怕告訴你
外面還有個紅顏知己在等候我
所以我求神拜佛這幾個月
能平平安安的出去我就酬謝神恩了
你放心, 以後不會有人擾你了
從今開始, 你跟我
威哥, 大咪哥那邊…
幹嗎, 你一直是跟他的嗎？
我沒有收過他做手下
大咪哥, 你在鄰房嗎？
我們剛才的說話…
你們剛才的說話我全聽到了
你決定了跟誰嗎？
阿力, 我現已視你如兄弟
你跟不跟我也好, 在我的範圍內
我都會照顧你, 你是我的救命恩人
威哥、大咪哥, 你們的心意我心領
我知道你們都很關照我
但坦白說, 我真的不想
牽涉你們的恩怨了
阿威, 我和你的恩怨真的難以計算
我大咪不是自認不對
但昨天的事我不知會鬧到這麼大
不管你是否有心, 想道歉, 免了
我不會把真相說出來
我只會說自己不小心
我跟你的帳慢慢計算吧
爛命威果然夠義氣
想取悅我嗎？怎樣也好
你總算能屈能伸, 也算像個人
你這樣是嘲諷我還是搶白我？
兩位大哥, 其實讚也好嘲諷也好
這種環境下不要斤斤計較了
你們看看床頭的牆上寫著甚麼？
有啊, 忍一時風平浪靜啊
我這裡寫著退一步海濶天空
是啊, 兩位大哥知不知道
這些字是我寫的
你們住的房我都住過
這不是周潤發拍戲的對白嗎？
是啊, 知不知道他們當日拍這戲時
來監獄搜集資料, 我剛巧在獄中
所以我就傳授發哥
是嗎？
是啊, 如果兩位大哥也做得到
那就天下太平了
阿威, 走著瞧吧 走著瞧吧
老闆, 那錶主今天是否來取錶？
她剛才電話來, 我說錶修好了
碰巧你又來了, 你等會見她問問她
是不是這家啊？
對了, 是這家了
老闆, 我取錶
好, 知道了…
太太, 對不起
這古董錶上次不是你拿來的
是啊, 上次是我叫人放下的
現在我親自來拿, 有問題嗎？
沒有, 郭先生, 這位太太來取錶
這位太太認識陳嬌的嗎？
認識啊, 當年就是她賣錶給我
你知不知她現在在哪裡？
知道, 她去世了
她死了？幾時死的？
我和她不熟, 她的事我不大清楚
你可否把這隻錶賣給我？
當然不可以, 這隻錶是我心愛之物
這隻錶對我很有紀念價值
是我以前送給一位朋友的
後面還刻了一些字
我不識字, 我不會賣這隻錶
這樣吧, 這是我的名片
如果你改變主意, 跟我聯絡
你真麻煩, 老闆, 收錢
謝謝, 太太, 你看看是否這隻？
對了…
郭先生, 有些事情是可遇而不可求
送給你的
為甚麼對我那麼好？做了錯事嗎？
很漂亮啊
嬌, 那隻錶取回來了
想甚麼想到全神貫注？
紅姑, 剛才那男人對你說甚麼？
乾媽很機靈, 我一口就說你死了
他當時的樣子難過得好像要哭
你在哪裡認識這男人？
是不是你以前的情夫？
你別多問了
你別讓我猜中, 你以前年輕貌美
認識到這個富有的男人
你當然嫌棄家中那個又窮又沒出息
於是你上演一幕拋夫棄子
跟了這個男人出走
我可憐福生年紀小小就沒有媽媽
紅姑, 以前的事你別胡亂猜測了
你對著我何必不承認
其實我也有點懷疑
福生的爸爸很窮
他哪有錢買這麼貴重的錶給你
我猜得對不對？
對了…差不多全猜中, 領獎吧
你這些陳年孽債
藏在箱底只讓自己知道就好了
紅姑, 我拜託你, 此事你別對人說
尤其是福生, 知道嗎？
知道了, 你以為我是傻的嗎？
這種事可大可小
難道乾媽會到處抹黑你
我現在有個福生這麼好的兒子
我不想傷害他的自尊心
嬌麗美容院, 光明水電工程
今天下午開業, 請多光顧
嬌麗美容院, 下午開業, 請多光顧
嬌…阿嬌…
你看甚麼？
原來她真是在這裡
你為甚麼來這裡？
我剛才看見有個女人很像阿嬌
她一定是在裡面
你不要胡亂走進去, 我告你擅進
那你告訴我阿嬌在哪裡吧
我說過不認識你那位阿嬌啊
你不可以進去啊
嬌… 你不可以進去
先生, 我不認識你, 你是哪一位？
對了吧, 我早就說你找的阿嬌死了
怎會在這裡？
那你告訴我她葬在哪裡？
不是馬六甲就是婆羅乃, 其中一處
我說過我跟她不熟
她的事我不大清楚
她真的死了？麻煩你替我查一下
她葬在哪裡, 我一定要去墳前拜祭
行了, 總之我能幫你就幫你
但幫不到你我也沒辦法
我要工作, 沒空招待你
對不起…
有沒有碰傷啊？
沒有
你沒事吧, 有沒有弄污你的衣服？
真的沒碰傷你？
對不起
你很大力嗎？碰到他有點神智不清
吉時過了
一、二、三
你們的水電有麻煩, 我收便宜一點
阿嬌, 來上香
生哥仔 謝謝
生意興隆 一本萬利
切燒豬
拍照啊
笑啊, 一、二、三
這裡裝修好就是招待處
隨便, 不要客氣
做面部護理吧
你先出去吧 躺在上面很舒服
可否跟招財貓拍張照片？
我要向爸爸交代
好…我很喜歡這招財貓
要像牠那樣發大財, 快來…
姿勢要擺得好 一、二、三
好, 賺大錢… 恭喜…
多仔公, 只有你一個人來嗎？
全部伙記都要趕工, 只好我代表來
你女兒叫甚麼名？
不是女兒, 是兒子啊
原來你是男孩
上次掃瞄時他害羞擋著所以看不到
那就好了, 阿嫂可以稍休息了
福生 十一姑, 十叔
恭喜…
今天我很開心, 你創立自己的事業
謝謝 我帶你們進去參觀吧
好啊 進去看看吧
進去看看吧, 十叔
恭喜 Jess, 家明
謝謝
今天這麼高興, 當然要來恭賀了
當然啦, 我們靠你替我們裝修
我們一定要來恭賀了
生意興隆 謝謝
尹小姐, 很久沒見了
恭喜…這個是女的嗎？
是男的
恭喜你, 姐姐抱抱你
Jess, 你這麼喜歡小孩子
將來你結婚後
最好是生夠一隊足球隊玩
你又胡亂搭訕了
其實要不要孩子由雪宜作主
我幫你, 不要抱太久, 小心你的腰
這麼開心, 大家一同拍張照片吧
為何這麼臭, 誰放屁？
孩子拉屎啊
對不起, 我替他換尿片
廁所在外面, 我帶你們出去
大阿哥, 麻煩你
你去清洗吧, 真麻煩了
你做甚麼？這也要拍攝？
沒有啊, 我看見你好像不大開心
胡說
雪宜, 你來了嗎？ 嬌姐
吃燒肉吧 謝謝, 先放下來
恭喜你啊, 老闆娘
謝謝, 你的婚禮怎樣了？
差不多籌備好了, 謝謝
如果你想穿裙褂, 你告訴我
這個商場有很多
我認識他們的老闆, 一定較便宜
不用了, 我沒打算穿裙褂
別浪費唇舌了, 她這麼追上潮流
怎會穿這些舊式衣物
雪宜, 我剛才經過商場
看見有家商店的裙褂又便宜又漂亮
你穿上一定很漂亮
是嗎？我們去看看吧
各位, 對不起…
不要緊 先走了
再見 再見
恭喜… 再見
雪宜真怪, 剛才還說不喜歡穿裙褂
那男人一進來就馬上出去挑選了
這表示她很尊重未婚夫
這也做得對, 雪宜這麼遷就那男人
一定是很喜歡他了
你想牛腩炆好後不糙要講求技巧
首先不要切開牛腩, 整塊放進去
用烈火煮約十分鐘
然後拿上來用冷水浸半小時
再用慢火炆兩小時
炆好後, 牛腩自然又香又滑
你試試先做一兩個菜
如果做得好, 我再教你做幾個
家明喜歡吃的菜好
對了, 我約了你表姨把喜帖交給她
我現在出去, 你慢慢做吧
好啊, 你小心啊 知道了
生哥, 麻煩你, 真不好意思
不麻煩
我過幾天請你吃頓好的
你要記得通知我啊
行了, 麻煩你了, 你慢慢做吧
再見…
你懂得做家務的嗎？
一看就懂的功夫我會做的
豬排不是這樣剁的
我要你教嗎？
你這樣剁可能變成柴皮了
我說真的, 剁豬排不是靠用死力
一定要剛柔並重
每塊豬排只可以剁十下
多一下少一下也不行 是嗎？
我沒有騙你, 上次二索剁豬排
結果所有豬排都丟掉
真的？
真的, 你不信就自己試試
一、二、三、四
你騙我嗎？
你笨才會被人騙
請你走, 你越來越令我討厭
你繼續做吧, 我還要安裝電掣
幹嗎, 傷了嗎？
關你甚麼事？
快來幫我啊
你怎麼搞的？
我早就說不要用冒牌貨了
你還說, 你安裝的水龍頭不能用
是你的功夫差
這關我的事嗎？
你不要假裝了, 你不喜歡穿裙褂
家明喜歡你穿你就穿, 不辛苦的嗎
我現在告訴你, 我現在不但不辛苦
而且很開心, 很喜歡遷就他
他根本不清楚你的品味
他用的全部是冒牌貨, 你不喜歡的
你們根本合不來
我現在不想聽你說話, 你住口
你不喜歡的東西可以放在櫃底
你不喜歡的人放在哪裡？
這是我的房, 你出去
我想看看你的抽屜能否收藏一個人
我不走, 我一定要看
你滾 你傻了嗎？不行
你放手啊 你傻了嗎？
你為甚麼要嫁給他？
我為甚麼要告訴你？你是我甚麼人
我不是你甚麼人, 我不想你騙自己
我沒有騙自己, 你以為我是你嗎？
我是真心喜歡我表哥
你別說謊了, 冒牌貨可以藏起來
這瓶酒不是冒牌的, 為何不藏起來
那瓶酒也是冒牌貨
我現在喜歡用冒牌貨行不行？
這張牀不是冒牌貨吧, 你想清楚
你婚後永遠和一個不愛的男人同眠
你抵受得住嗎？
你不會喜歡一生都住在公共房屋
你放手啊, 我呼叫了
你呼叫吧 我呼叫了
你呼叫吧
我早就說你不愛你的表哥
戴福生, 你滾
不要只為別人著想, 為自己著想吧
如果你打我能令你清醒
你打吧, 不要緊
要清醒的是你, 是你啊
新娘出來了
你倆今天很配襯啊
雪宜, 你今天很漂亮
九妹 大阿哥
Jess 福生師傅
你今天很漂亮 謝謝
家明, 你遺下了一些東西
甚麼東西？
你媽媽說你忘記了帶腰封
要我拿來給你
你幾時見過家明的媽媽？
剛才我上她家修理水龍頭
謝謝你, 原來我忘記了帶腰封
我現在戴上 要不要我幫你？
不用了, 我自己戴就行了
家明, 我幫你吧
不用羨慕人家了
你傻了嗎？我哪裡是羨慕
新娘子, 請你側身靠著你丈夫肩膊
不, 這就不好看了, 我脫掉高跟鞋
謝謝
好了, 來吧
如果你不穿高跟鞋
你的婚紗就會過長, 那就不好看了
不要緊, 改短一點就行了
好吧, 我替你改短 謝謝
你看他們多幸福
幸福, 當然幸福了
新郎請摟著新娘的腰
拍一張較親密的 好啊
可以了
謝謝你
原來燈光很熱
你看你滿頭大汗
你們很親熱啊
我們拍得好不好啊？
當然好了 謝謝
行禮時有沒有人在教堂拍照？
還未找啊, 我打算找朋友幫忙
省下來的錢和雪宜去日本多玩幾天
我替你拍吧
不是吧, 又麻煩你了
怎會麻煩, 到時你要給我紅包啊
當然啦, 沒問題
放心吧, 大阿哥的攝影技術過得去
過得去吧, 你們有沒有小時的照片
有啊, 你想做甚麼？
我想製作一卷錄影帶作特別效果用
好啊, 麻煩你了
不用客氣
一梳梳到尾, 二梳白髮齊眉
三梳兒孫滿地
很漂亮啊
福生真是錯過大好姻緣
這麼好的女孩子也不追求
嬌姐, 這些事有時是要講緣份