左邊這個是我爸爸
右邊這個是我媽媽
他們結婚沒多久
就有了我肥貓了
不過我肥貓還沒出世
我爸爸就去賣鹹鴨蛋了
我媽媽很辛苦才帶大我的
你們看看
我跟我爸爸是一樣的英俊
根據我們調查所得
有關那張醫生紙
我們曾經向醫務委員會了解過
證實那醫生所賣的是假醫生紙
是方便病人欺騙公司
我都說了,企圖欺騙公司
我沒有欺騙公司
我真的是去看醫生的
你們別吵,先聽我說完
雖然我們證實這個醫生
賣的是假醫生紙
但不等於這張醫生紙是假的
主任,依你這麼說是甚麼意思
我認為這是一個誤會
最好是庭外和解
要不然以後吵上法庭
大家都麻煩了
有沒有搞錯,哪有這麼湊巧
甚麼醫生你不看
湊巧看這個醫生
因為這個醫生在我家附近
我為求方便就去看他了
是嗎,你家附近沒有其他診所
只有這一間嗎
主任,照這件事來看
我承認是我們疏忽
也沒有跟進
至於梁淑貞她,你放心
我們不會解僱她的
她可以繼續上班
那就好了 謝謝
謝謝你董先生 不用謝
謝謝你主任
貓媽,你回來就好了
貓媽,我都說了
那些人欺善怕惡的
以後有甚麼事都要告到底才對
是...我們人人都支持你的
我說這次是我運氣好
可能下次運氣沒這麼好
不用怕,那間叫勞工處
當然站在我們這邊了
是...我們全部都幫你的
這次得回工作,我真的很開心
很謝謝你們 別太客氣了
我們快點開工吧
要不然讓那老石看見又投訴了
是... 開工了...
我跟你說過多少次
做任何事情也要知會我一聲
怎麼可以自作主張呢
我以為辭退一個熨部是小事情
誰知她會去勞工處投訴呢
我不說你辭退一個熨部
但凡事也要講道理,要有理由
這樣鬧上勞工處真不值
你是廠長,做事要有分寸才行
我以後會的了
繼續做事吧
笑甚麼,不用做嗎
正在做了
我笑樓下街上那隻死狗不行嗎
好,我先聲明
我以後做事會按規矩辦事的
1227、1228、1229、1300...
你真行,數了一個下午了
你不累的嗎
不是,AUNTIE
我算著算著
你平均一枝花買三十塊
你不是很發財
還不算呢,你有沒有看見
我插那些盆栽,利錢更多
難怪這麼多人開花店了
原來這麼賺錢的
那當然了,要不然我怎樣
把CONNIE養得白白胖胖
怎麼樣,有沒有興趣
我教你一、兩招功夫,來吧
試試看吧
不要了,你的花賣得這麼貴
待會我弄壞了
你要我賠怎麼辦
不要緊,弄壞了不用你賠
是不是真的,那就不妨試試
是你說教我的,說過要算數
教你,學費我收得很貴的
你能出多少錢
你怎麼這麼市儈的
最多就不學了
別這麼小器,反正你沒事做
你來幫我忙,我教你插花
還有工資給你,怎麼樣
是不是真的,那也不錯
甚麼時候上班
甚麼時候也可以
是不是馬上上工就馬上算工資
剛才誰說市儈呢
請問你們是不是根叔、根嬸
是...
你一定是康姑娘的媽媽
叫我BETTY就行了
KK也這樣叫我
請坐... 別客氣
我很隨便的
喝杯茶 好,謝謝
家琪現在在哪兒
她現在在花店幫我忙
本來我想叫她一起來
不過春明說她還不想見你們
那我就沒叫了
算了吧,她還在生我們的氣
其實KK挺聰明的
我教她插花,她學得很快
是嗎,那就好了
我這次約你出來
是有些事想要你幫忙
別這麼說,有甚麼儘管說吧
家琪現在在你家住
少不免要多雙筷子
我沒理由要自己女兒
在你家白吃的,是嗎
是,這兒雖然錢不是太多
起碼算是家琪的伙食費
是 不用,KK能吃多少呢
不用了,真的不用 要的
其實KK住在我家
也跟春明的工作有關
說起來反而是我想留住她陪我
我才不好意思呢
話雖如此,但沒理由白吃的
不會...
KK在我家不會白吃白住的
她在我家要幫忙做家務的
收起來吧,別客氣
老婆,算了吧
她不收我們也沒辦法
我還有一件事想你幫忙
行,總之不是給我錢就行了
不會...
我們買了些東西
想你替我們交給家琪
好,不如這樣
你們跟我一起回花店
親手給她不是更好嗎
不行的
我們送這份禮物給家琪
是不想讓她知道是我們送給她
是
別怪我多管閒事
我想問你們和KK
怎麼會弄成這樣
我隨便說說的
你們放心吧,我替你交給她
讓我看看
不是吧,被子是你買的嗎
品味這麼差的
看來康太太現在開始買些
跟她年紀差不多的東西了
甚麼,現在古老當時興
你現在穿的鬆糕鞋、喇叭褲
不是我以前年輕時穿過的嗎
不是,越看越像我家的被子
是嗎 是
我隨便買的
喜歡它夠特別
這張是中國被子
CONNIE的是卡通被子
一定不會混亂了
多買一張被子免得你們爭被子
你放心了
現在我一定不會跟她爭被子
這樣吧
過兩天我買個被袋替你套上去
那就不老套了
見你這麼有心
就勉勉強強收下吧,多謝了
看來也挺不錯,我先拿進房
說真的,這被子真是你買的嗎
我這麼沒品味的嗎
是根叔、根嬸買給KK
他託我送的
那為甚麼不叫他們拿上來
有些事很難說的
好像剛才那樣
KK其實不喜歡那被子的
不過她見是我買的,她就要了
我明白了
根叔根嬸怕KK不要他們的東西
就特地叫你拿上來
你知道就好了
以後不准再說我老套了
對不起了,媽媽
KK真的在你花店幫忙嗎
她反正有空
就叫她下來幫忙了
比讓她四處去學壞更好吧
怎麼了,怕她橫刀奪愛嗎
我真的很害怕
不是,不過這些是我的事
麻煩了你覺得不太好
你怕我治不了KK
別以為我老了
你這反斗星
都是我從小帶大你的
是,很棒了,康太太
先生,有甚麼可以幫你的
我想買花
買花送給女朋友吧 是
挑到合心意的花嗎
送花給女孩子當然是玫瑰了
那好吧,我要一打紅玫瑰
紅玫瑰比較俗氣
照我說最好送黃玫瑰
你看看,多漂亮
好
送十一枝給她
保證她一定喜歡
為甚麼要十一枝
第十二枝是你自己
將你自己也送給她
保證她開心了
那好吧
我替你把它包得漂漂亮亮
我辦事,你放心
那謝謝你 不用客氣
多謝了 謝謝你
別客氣,拜拜 拜拜
真棒,這也讓你哄到他
當然了
要不然你怎麼付工資給我
雖然是
不過你哄人家買幾百塊花
如果人家追不到那女孩子
你就糟了
放心,我保證他
一定能追到那女孩
但如果她追不到不更好嗎
那就是他有無數的下次
一定會再來光顧,是不是
自以為是
你別忘記,你只做了半個月
還沒過試用期的
這麼快就想哄我加薪嗎
你放心,我知道我準做得來的
拿去吧
怎麼了,你開除我嗎
別這麼擔心
你想走我也不讓你走
不過看見你做得不錯
那就提早發給你半個月薪金
那我不客氣了
怎麼樣,第一次發薪水
有沒有打算告訴家裡
或者買些東西回去送給他們
這麼老套
不是吧,通常這麼說的人
其實是很孝順的
是嗎
不如這樣
今晚我買些龍蝦回家
你和春明早點回來吃飯
不了,我今晚不回來吃飯了
怎麼了,要上街嗎
不告訴你
約了男朋友,行不行
老婆 是
家琪回來沒有
還沒有,康太太說她走了很久
我想是塞車吧
你買了琵琶鴨沒有
在這兒
先拿進廚房
她回來後讓她高興高興
她回來了,快放進去
家琪,進來吧 爸爸
爸爸,我買了你最喜歡吃的
琵琶鴨給你吃
今天又不是我生日
花這麼多錢幹甚麼
家琪,回來了 是
肚子餓嗎,可以吃飯了
好,我先進去洗洗手 好
老婆,家琪也買了一隻鴨回來
那怎麼辦
甚麼怎麼辦,女兒這麼有心意
當然吃她買的了
家琪,來吃水果 好
謝謝爸爸
媽媽 乖
行了
家琪,在外面住得習慣嗎
不錯
對了,聽康姑娘說
你現在在花店裡做事是不是
是,我今天還替花店
賺了幾千元
這麼棒嗎,老闆有沒有讚你
當然有了
她還提早發薪水給我
是嗎
那就是你第一次發薪水賺錢了
是不是
我都說你不用擔心家琪了
現在多好
對了,爸爸、媽媽
我第一次發薪水賺錢
這些錢你們拿去用吧
傻丫頭,這些錢留下來傍身的
是,我們又不是急著用錢
收起來
別這樣,這些錢是給你們的
別推來推去了
好了...你收下替她存起來吧
以後你需要錢用就問我吧
好
爸爸,吃水果 行了
很晚了,吃完水果
早點洗澡睡覺吧
我去放水
爸爸、媽媽,不用了
我想我還是先走了
走甚麼,這兒是你的家
你們別這樣
現在這樣不很好嗎
我有空就回來看你們
你也想給我一個機會
在外面獨立吧
我先走了
爸爸、媽媽
天氣涼了,多穿件衣服
小心身體,別著涼了
晚安了
肥貓,你看照片拍得多漂亮
姐姐,你今天戴這條鍊出來
很漂亮
是,姐姐也覺得很漂亮
謝謝你,肥貓
不用客氣
肥貓,這照片拍得你更漂亮
是,工場的人都說拍得很漂亮
就像劉德華般英俊
像劉德華,不像,肥貓
很像的,他們說
我再瘦一百五十磅就很像了
康姑娘,你別管他
他拿著照片說了一整天
再這樣下去就說足一年
我只是白天說
我晚上睡著就不說了
是,你做夢時也說呢
你自己不知道罷了 是嗎
肥貓,這張是我跟你拍的
給我吧
好,你要吧,我還有很多張
還有很多張
是,只有一張不見了就沒有了
多洗幾張就不用怕了
那謝謝你了 不用客氣
伯母,微波爐怎麼了
我見它壞了,看看能不能修好
電器修不好別再用,很危險的
換了它吧
不用,或者可以修好呢
現在換一部很貴的
怎麼了
姐妹合唱團開演唱會嗎
你這麼說
是不是說我們倆唱得很差
是,KK打算去錄音室試音的
你去試音嗎
很奇怪嗎,你媽咪也鼓勵我
你叫她去的嗎
怎麼了,KK的聲底也不錯
試試也無妨
上次她參加比賽
評判怎樣評分的 就是了
KK,你行不行的
有甚麼不行的
不行我最多練到行為止
還有
這個世界上怎會全都是天才呢
那倒是
媽媽
認不認識朋友賣電器便宜點的
怎麼了
你又想買部卡拉OK練歌嗎
伯母,試試微波爐
看看喜不喜歡
怎麼能這樣,康姑娘
無功不受祿
我想這微波爐也不便宜的
不行...我要付錢給你
伯母,別太客氣了
肥貓送過禮物給我
我只不過是禮上往來
是...不用太客氣
只不過是禮上往來
你又知道甚麼是禮上往來
我知道,你送禮物給人家
人家又送禮物給你
那就叫做禮上往來了
肥貓,進步了
當然了,媽媽常常教我唸書的
你真是的
媽媽,你別只顧著笑
你忘了多謝CONNIE姐姐
你看,開心得忘記了
多謝了,康姑娘
都說別客氣了
肥貓,你在房裡幹甚麼
吃飯了 來了
你在房裡幹甚麼
我在畫圖畫
來...坐下起飯吧
慢著... 怎麼了
我拿去微波爐裡弄熱它
這些菜是媽媽剛煮出來的
哪用弄熱呢
要的,買了微波爐不用它
不是很笨嗎
貪新鮮,鬧著玩
王太太,發傳單那人沒上班
為甚麼
他說扮招財貓太辛苦了
有沒有搞錯,有招財貓也不做
他活該窮一輩子
再找其他人吧 知道
肥貓,這件黑色好看
還是白色好看
兩件也不錯
是嗎
不過你不是上台表演
你只是錄音而已
哪用穿新衣服
錄音也不能丟臉的
唱得好才不會丟臉
穿得漂亮也沒用
你懂甚麼,這些叫做包裝
穿得漂亮永遠不會吃虧的
不過這些衣服很貴的
你有沒有錢買的
我們店裡的衣服全都是
歐洲名牌子
隨便都要幾千塊一件的
幾千塊很了不起嗎
現在買不起嗎
小姐,你不買不要緊
但別把這兒當是街市菜攤
搞亂了又不買
你真厲害
你怎麼知道KK的媽媽是賣菜的
你閉嘴
真湊巧,原來你媽媽賣菜的
我們這兒的高檔貨不適合你
我提議你買件膠水靴膠雨衣
跟你比較合襯
是...我也覺得你說得很對
走開
KK,我們走吧
KK,你拿這麼衣服幹甚麼
你拿這麼多衣服進去幹甚麼...
你拿這麼多衣服進去幹甚麼
甚麼,買衣服不讓人試身嗎
我不做你的生意,你拿出來
你快拿出來,要不然我報警
有甚麼了不起,現在不買了
肥貓,我們走
老闆娘,我們走了
豈有此理,你若不走
看我會不會報警抓你們
怎麼好像少了一件
KK,你換衣服怎麼這麼久
你行了沒有
行了...
怎麼樣,肥貓
這衣服漂亮嗎
怎麼樣 很漂亮
我認得這衣服
你在時裝店試過的
不過你說沒錢買的
我問她借的
你問誰借
老闆娘
你問老闆娘借的嗎
怎麼我沒聽到的
你自己沒聽到,現在又來問我
我不跟你說,我趕著去試音
就這樣吧
我聽不到,難道我聾了嗎
我沒聾,說謊
BETTY姐,樣子很普通而已
漂不漂亮和有沒有性格
全都是靠包裝,大家都明白的
那倒是
我聽過她唱了
真的不錯,有實力的
實力是其次
還要看她有沒有運氣
那一定有運氣了
為甚麼
你肯讓她試音那還沒運氣
其實是她運氣好
認識BETTY姐你
大家這麼熟了就別互相吹捧了
全都運氣好
來了
換了衣服不是很好嗎
是不是要靠包裝呢
是,你預備好了嗎
那你到錄音室那邊 好
不用緊張
BETTY,到那邊去
走近一點麥克風,謝謝
這小妞平時自誇自擂
對著麥克風這麼緊張
你不用緊張
當是唱卡拉OK就行了
我們開始了
怎麼樣,媽媽,進去了嗎
剛開始 CONNIE姐姐
怎麼她突然又不唱了
她太緊張了
KK,不用緊張,放鬆一點
我們再來一次
KK,你不用太緊張的
肥貓,她在裡面聽不到的
不用太大聲的
肥貓,不如我們替KK加油
讓她不用太緊張 好...
KK出來了
怎麼樣,我唱得怎麼樣
不錯,唱得很好
是,很不錯,唱得比我還好
KK這衣服很漂亮
甚麼時候買的,沒看見你穿過
問朋友借的
老闆娘都不是我們的朋友
甚麼老闆娘
CONNIE,進來
還沒介紹PHILIP跟你認識
你過來
我們是不是好朋友
是,我們是好朋友
那你幫不幫我
好朋友當然幫好朋友的
這衣服
是我從老闆娘那兒拿回來的
你千萬別說出去
說出去就是出賣朋友
出賣朋友沒義氣會被雷打的
我有義氣的
你說你有義氣
是,我很有義氣的
如果OK的話
我們公司會跟她簽約
然後送她到日本深造半年
謝謝你,PHILIP
別客氣了,大家是老朋友了
不過這樣,如果去日本的話
要得到她父母的同意
你放心吧,我會跟她父母商量
那就最好了
謝謝你,UNCLE
別叫UNCLE,叫PHILIP就行了
家琪真的要去日本嗎
那以後想看見女兒
不是更困難嗎
康小姐 謝謝你
半年而已,很快就過去
那倒是
老婆,一年半載很快就過去了
不過我怕她在那邊捱不住
若她半途而廢
就白費康姑娘的一番心意
根叔、根嬸
KK現在已經回復信心了
我想她懂得把握這機會
好好地做人
如果家琪這次去日本
真的是讀書的話
我們就安心了
不過在那兒只有她一個人
我聽說那邊的天氣會下雪的
我真怕她不習慣
如果你怕家琪不習慣
明天我們買些毛衣羽絨
叫康姑娘帶給她 對
對了,她甚麼時候出發
下個月左右
稍後我們會有一個慶祝會
不如你們一起來
怎麼了
我怕家琪看見我們又不高興
是,現在她生活得這麼開心
我們去到只會掃興
你們相信我吧
其實KK也很想看見你們倆
你們倆應該一起去,支持她
老婆,怎麼辦
甚麼怎麼辦,你想不想見女兒
那我們就一起去吧
是,一起來吧
你們來會熱鬧點
是誰呢 不知道
根叔、根嬸 康太太...
KK
爸爸、媽媽
家琪
根叔、根嬸,你們來了 是
我去幫CONNIE姐姐幹活
你們隨便坐
好,肥貓,你幹活吧
隨便坐吧
家琪,這些花是你最喜歡的
送給你的
謝謝媽媽,謝謝爸爸
到那邊坐 好...
媽媽,這些花很漂亮
這次太好了
看看你們倆,比KK還高興
康太太
這次真的不知怎麼多謝你
都是KK棒,把握機會就行了
我都說了我一定行的
你不行我也不會叫你去試音了
全靠你欣賞我
還要看你運氣好不好 是
你這次試音成功了
以後就要努力學習了
你們不反對我唱歌了嗎
你認認真真學習
我們怎會反對你呢
肥貓,你沒事吧
甚麼事
沒有,我隨便問問而已
CONNIE姐姐,如果不問人家
就借去人家的東西是不對的
你不問人家就拿人家的東西
就叫做偷
偷東西是犯法的
會被警察抓去坐牢的
誰偷人家東西
不是我 是不是KK
如果不問人家拿去人家的東西
那應該怎麼辦
如果這樣的話
一定要將東西還給人家
跟人家道歉,希望人家原諒你
你明不明白
CONNIE,肚子餓了
要還給人家,跟人家道歉
希望人家原諒才行的
不要緊的,KK去日本後
你們如果掛念她
就參加旅行團去看她了
是,爸爸
我們可以參加七日的旅行團
旅行團很貴的,要萬多元的
也不是太貴
肥貓,你去哪兒
我想到樓下一會兒
去接你媽媽嗎,快去吧
你這死胖子,又想來偷東西嗎
不是,我來還衣服的
剛才肥貓出去的時候
有沒有說去哪兒
沒有,我們還以為他下去接你
伯母,你不用太擔心
可能肥貓下去買東西給KK
一會兒就會回來
肥貓他很聰明的
我想不會有事的
小妞
這份禮物保證你不會說老套了
這是甚麼
不知道,是老鼠也說不定
是,老鼠有這麼大嗎,嚇唬我
拆開來看看就知道了
看看吧
好,讓我看看
正點不正點
戴來看看,正點
挺好看的
這才新潮
唱幾句來聽聽
家琪真像樣
一定可以做天后
這小妞是有些天分
你們放心吧
我一定會勤勤力力
不會令你們失望的
根叔,我都說過了
KK懂事了就一定會爭氣的
是,早知聽你說的
早一點來看她了
原來你們早就認識了
串通起來騙我
是,還串通賣你到日本呢
是...
我現在很害怕呢
不知是誰呢
一定是肥貓回來了
來...我們乾杯...
家琪,來...
甚麼事
請問沈家琪是不是在這兒住的
阿SIR
我女兒雖然是頑皮、固執
但絕對不會偷東西的
你要查清楚一點
我有人證明
她真的偷了人家東西
你怎樣解釋呢
阿SIR
會不會是那位太太她弄錯了
以為是我女兒偷東西
人家不會冤枉她的
我們有人證物證的
你聽清楚,我再問你一次
案發當日你去了哪兒
案發當日是哪一天
我不知道
阿SIR,他是中度弱智
很多事他不明白
我在問他問題,你先別出聲
你是不是常跟那姐姐上街的
是,我是常跟她上街的
你常跟她上街,去哪兒呢
我跟她去打遊戲機、吃東西
四處逛的
你有沒有去過商場 商場
很多東西買的地方
有,當然有去
有沒有在一些買衣服的店舖
見過那位太太
我見過她,她是老闆娘
你就是有去過她的店舖
還偷了她的衣服
我沒偷東西...
阿SIR,我兒子不會偷東西的
你現在跟我說也沒用的
現在有人告你兒子偷東西
我只是公事公辦
你們怎麼了,有甚麼大不了的
我殺了人嗎
坐下來...這兒是警察局
你以為是你家裡嗎
殺人就沒你份兒
我們只是想知你有沒有偷東西
衣服是我偷的,那怎麼樣
家祺,你別胡亂承認
她也承認衣服是她偷的
我沒冤枉她
這位太太,我女兒還很小
她不懂事的
如果她真的偷了你的東西
我賠償給你,你別告她吧
你先別說話,你賠償給我
我也不高興
她偷了我東西,我就要報警
是,衣服是我偷的
不關肥貓的事
阿SIR,現在怎麼樣
我兒子真的沒偷東西
就算那女孩子承認了
不關你兒子的事
不過他也要做證人
陳SIR
這案件情況怎麼樣
陳SIR是吧,我叫康春明
我是社署的社工,這是我咭片
那女孩子是我的CLIENT
她也只是一時貪玩
拿了這位太太的衣服
我希望你可以用警司警戒條例
來警戒她,不要檢控她
這案件我會跟進的
我了解清楚之後再答覆你吧
謝謝你
甚麼,只是警司警戒就算了
不是要坐牢的嗎
這位太太
其實這小女孩只是一時貪玩
才拿了你的衣服,你放過她吧
你也不想她前途盡毀的
她偷了我的衣服,我就要報警
她有沒有前途關我甚麼事
不是的,太太你聽我說吧
CONNIE,算了,別求她了
我是偷了她東西
就隨便她控告我吧
你們告我吧,鎖我吧
我真的盡了力
我真的不知怎樣教他
你過來...走快一點
你自己跟爸爸說
你有沒有學人家偷東西
我沒偷東西
你除了這次
你以前有沒有偷過東西
我沒有,我沒偷過東西
你不要撒謊,如果你撒謊
爸爸回來後,我告訴爸爸
爸爸不要你
不...別不要我,我沒偷過東西
為甚麼家祺偷東西
你也不告訴媽媽
我不可以說出來的
說了出來沒義氣的
你知不知道義氣是怎麼解釋
我知道的,KK告訴我
如果我將秘密告訴別人
就是出賣朋友,沒義氣
但不對的事情你也不說
你就是幫兇
幫兇就是你幫家祺做壞事
做壞事對不對
做壞事不對
你知不知道
如果家祺真的讓人家抓去坐牢
根叔、根嬸很淒涼的
又不是抓根叔、根嬸去坐牢
為甚麼他們會很淒涼呢
根叔、根嬸這麼疼家祺
家祺現在不聽話
做錯事,讓人家抓去坐牢
你說是不是很傷心、很淒涼呢
這樣真的很傷心、很淒涼
我告訴你,以後有甚麼秘密
一定要告訴媽媽
要不然我帶你回長洲
不准你回來香港
不,我不想回長洲
我喜歡香港,我喜歡庇護工場
喜歡留在香港,你要聽話才行
我聽話的
媽媽,我想去看看根叔、根嬸
是不是很淒涼
你上去探望人家好了
別騷擾人家
家祺,你出來吧
無論發生甚麼事
爸爸和媽媽都會幫你想辦法的
你先出來再說吧,好不好
家祺,你躲在房裡幹甚麼
你肚子餓不餓,我煮麵給你吃
不吃
家祺,你要怪就怪責爸爸
是爸爸一直不知怎樣去關心你
你出來罵爸爸,你罵我吧
肥貓 根嬸、根叔
肥貓
KK呢
她回來後就躲在房裡
一直沒有出來,怎麼勸也不聽
我怕她會做傻事
她會做甚麼傻事
就是自殺 你別嚇唬我了
讓我跟她說吧
KK,我是肥貓,你別自殺
你死了根叔、根嬸很傷心的
媽媽說根叔、根嬸很疼你的
你為甚麼不理睬我
我不是沒義氣
不過偷人家東西是不對的
你以後不再偷東西就行了
KK,你出來吧,我想跟你聊天
你怎麼不說話,你睡著了嗎
別騷擾我,你走
KK說不要騷擾她
我想她想睡覺
先讓她睡覺吧
肥貓,你還是早點回去吧
你媽媽會掛念你的
我走了,根叔、根嬸
好,謝謝你
拜拜...
被告沈家祺
被控於本月十三日
盜竊晶晶時裝店內毛衣
罪名成立
並即時判處入女童院接受監管
為期六個月,退庭
家祺,你不用害怕
爸爸會天天來探望你的
家祺,你需要甚麼
媽媽買來給你
我甚麼也不要,你別來探望我
我不會見你的 家祺...
只判六個月這麼少
不知怎麼判的
我恨死你
你想咬我嗎,死胖子
根叔、根嬸,對不起
KK的事,我真的幫不了你
康姑娘,不關你的事
我知道你盡力了
雖然家祺喜歡四處去
但她長這麼大
從沒離開過我們的
不要說半年
我擔心家祺一個星期也熬不住
KK星期六、星期天
不是有假期的嗎
女童院哪有假期呢
這麼慘的嗎
你們別這麼悲觀
或者這樣,會對KK好一點
希望家祺受過這次教訓
會真真正正學乖了
CONNIE,別埋怨自己了
事已如此,你也不想的
別不開心了
但我覺得自己做錯很多事
是,KK是頑皮
會因為打架讓人抓上警察局
但我覺得她沒這麼大膽
去偷人家東西的
其實KK是聰明的女孩子
如果多給她機會
她一定不會比別人差
不過可惜...
那又怎麼樣,我又幫不了她
那個老闆娘真是的
只是小女孩子,就算了吧
現在害了人家,有甚麼好處呢
媽媽,我這樣縱容她
是不是害了她
我又收留她在我這兒住
是不是我不對呢
其實根本不能怪你
要怪只有怪KK自己不懂事
不過她還小,這次她摔倒了
或者她會覺悟也說不定
CONNIE 方叔
KK進女童院的事
你別這麼不開心
起碼可以有人教導她
不用她再學壞
我知道,我明白的
你明白就好了
我們要做的事已經做完了
現在這CASE已經交給其他人了
你別想這麼多了,放鬆一點
我沒事,我可以接受這個事實
不要緊的,工夫長著呢
可以的話,就放假休息一下
無謂為難自己
放心吧,這次不行
下次再來吧
我以後會再努力一點
再做好一點的
AUNTIE
這麼急叫我來有甚麼事
還說甚麼事
CONNIE病得半死了
還躲在房幹活
你怎麼做人家男朋友的
她病了嗎,我馬上進去看看她
進來吧
CONNIE,怎麼病了也不告訴我
要不是你媽媽
我真的不知道你病了還在工作
有一點感冒而已,我沒事
拜託你了,病了就休息一下吧
不用了
你聽我說
先休息一下再做行不行
你看看,這個婆婆
兒女全走光了,沒人照顧她
這個女人
讓老公打得臉腫口青的
也不敢張聲
還有這個小孩子
每天做十多個小時工作養家
我不管他們還有誰管他們呢
你不是救世主
你幹得了多少呢
我只知道有誰要幫忙
我就會盡力去幫忙
我知道
你還為了KK的事怪責自己
不過我告訴你,KK是自找的
我知道,你覺得自己做得不對
所以你現在不斷幫助別人
想贖罪是不是
我只知道上次KK的事件
我做錯了很多事
所以我應該努力一點
不讓自己再出錯
我真不明白你怎麼想的
你認為這樣是值得的嗎
我只是相信我學的東西
應該不會白費的
你以為多讀書就行了嗎
拜託你了
別給自己這麼多壓力了好不好
你好像不太明白我
如果你想幫我的話
我桌上有幾份報告
你幫我打了它吧
要不然我繼續打了
算了...你休息一下吧
肥貓,我叫你出來陪我
你是不是很悶
不是,不過我很想念KK
我很久沒見她了,我很想念她
她讓人困在女童院不能回家
一定很不開心
她知錯了,別困著她吧
可不可以讓她快點出來的