第 23 集

Sandra假装过了一个开心的生日，可惜却被Matt发现她独个儿在便利店进餐，于是即场自制栗子蛋糕为Sandra庆祝，令她甜在心头；不过，Matt仍不断将 Carrie的事挂在口边，令Sandra感到非常难受。
Ben相约Matt一同前往探望Carrie，本来Ben希望藉此向Matt坦白他与Carrie 关系，可是迟迟未能开口，到医院又碰上阿华。为不令Carrie误会，Matt先行离开；阿华前来探望，更令Carrie喜出望外，但阿华已对二人的关系起疑。
Nikki带Kelvin看她进行物理治疗的情况，启发Kelvin如何面对逆境，激发他顺利过关。Kelvin为答谢Nikki，特地为她准备雪糕，二人关系更进一步。
Ben一直认为对不起Matt，令他非常痛苦。刚巧Matt为Carrie购买的MP3机发生故障，Sandra不辞劳苦修理，竟无意中发现Ben与Carrie的关系。原来 Ben于此时向Carrie表明自己无法面对Matt，二人陷入分手的边缘……