误把「仲马」当「造马」

靓宝把岚岚送来的蛋卷碎也不放过，阿银从旁提示，令靓宝心有所想。靓宝欲约会岚岚，可是岚岚工作太忙，无暇理会。阿银认为靓宝应投岚岚所好。岚岚要搜集一文学家资料，靓宝请缨相助。
靓宝翻阅大量马经，原来是误把「大小仲马」听成「大小造马」。阿银惨不忍睹，但又怕告知真相伤害靓宝自尊心，最后刻意将靓宝精心泡制的「造马案」报告弄污，再不停对着靓宝重念大小仲马名句，着靓宝必要时照念。靓宝为不能如期交资料，向岚岚道歉。危急时念出阿银所教名句，令岚岚另眼相看。岚岚更邀靓宝同往看戏。靓宝大喜，一面赞阿银醒目，另一面却不忘话她咬字不清，险些令他出丑，阿银照单全收。
靓宝盛装赴岚岚之约，却被岚岚笑他太隆重。二人谈笑甚欢，突然岚岚却接到一电话，即表示要上山顶。靓宝追至，竟见岚岚伏在一名叫哥顿的男子胸怀，更说等了哥顿三年。靓宝以为岚岚心有所属，沮丧回家。
阿银偶然听到哥顿讲电话，以为有重大发现。在岚岚约会哥顿日，阿银扮鬼扮马，欲助靓宝夺回岚岚，但原来是一场误会，靓宝阿银尴尬不已。